Estas fotografias farão parte dos livros de história.
Ove æe fotografije uæi u povest.
Estas fotografias do falecido foram tiradas por você?
Јесте. Да ли су ове фотографије покојног ваше?
Gostaria que olhasse estas fotografias, por favor.
Želeo bih da pogledate ove fotografije za trenutak, molim vas.
E o senhor da estação trouxe estas fotografias.
Èuvar stanice je doneo ove slike.
Estas fotografias devem ser muito importante para ele.
Te slike mora da su bile veoma važne za njega.
Estas fotografias foram tiradas na prisão... de criminosos insanos.
A ove fotografije su slikane u zatvoru za mentalno bolesne.
Bem, Kelly, estas fotografias estão muito boas.
Pa, Kelly, ovo su odliène slike.
Mal me lembro da transação... e estas fotografias não vão refrescar minha memória.
Mutno se seæam te transakcije, a ove fotografije mi neæe osvežiti pamæenje.
De um forma misteriosa, pareciam entender que estas fotografias... os tornariam imortais.
Na neki tajanstven naèin, shvatili su da æe ih ove fotografije... uèiniti besmrtnim.
Meretíssimo, a defesa apresenta estas fotografias como provas B, C, D, E e F.
Vaša Visosti, odbrana prilaže ove slike kao dokaz B, C, D, E i F.
Estas fotografias foram tiradas no local de ambas as mortes.
Ove fotografije su snimljene sa mesta oba sluèaja.
Há duas semanas a SG-15 tirou estas fotografias da atividade solar em P4X-639.
Pre dve nedelje, SG-15 je napravio slike solarne aktivnosti na P4X-639.
Estas fotografias... elas são iguais às histórias.
Ove slike, iste su kao u prièama.
Mas estas fotografias de você nu são muito mais interessantes, cara.
Ali ove tvoje gole slike su još interesantnije.
Deixou estas fotografias, todas da mesma mulher.
Ostavio je ove fotografije. Na svima je ista žena.
Estas fotografias foram tiradas num barco.
Ova fotografija je napravljena na brodu.
Mas estas fotografias podem colocar a Belle no laboratório da Risher.
Ove slike mogu da dovedu Belle unutar Risherove labaratorije.
O Delko encontrou estas fotografias no disco rígido do Bill Keeler.
Delko je našao ove slike na hard disku Bila Kilera.
Estas fotografias não vão ajudar a Marinha aceitar em apoiar este espectáculo.
Ali imam iskustva s odnosima s javnošæu.
Mas depois, foram tiradas secretamente estas fotografias, na Argentina em 1960, a um homem que se dizia chamar Ricardo Klement.
A onda su u Argentini 1960. krišom fotografisali èoveka po imenu Ricardo Klement.
Ninguém sabe porque é que estas fotografias foram tiradas, mas elas constituem o mais valioso registo visual da existência do que aqui aconteceu.
Niko ne zna zašto je slika napravljena, ali to predstavlja najbolji vizuelni dokaz o tome šta se ovde dešavalo.
Não posso levar todas estas fotografias comigo.
Ne mogu ponijeti sve ove slike.
Coronel, estas fotografias são dos arquivos da SS.
Pukovnièe, ove slike su iz SS arhiva.
Mas eu olho para estas fotografias e não faço idéia de onde elas vieram.
Ali gledao sam te fotografije i nemam pojma odakle one dolaze.
Diga-me no que repara em todas estas fotografias.
Reci mi šta si primetio u vezi svih ovih slika.
Veremos estas fotografias juntos. Está bem?
Gledamo zajedno ove slike, u redu?
É incrível pensar que estas fotografias incrivelmente familiares... foram tiradas na superfície de Marte.
Neverovatno je da ove, veoma poznatog izgleda slike su snimljene na površini Marsa.
Te mandou estas fotografias com um bilhete.
Poslao ti je ove slike sa porukom.
Não acha estas fotografias um tanto peculiares?
Zar ne mislite da su ove fotografije èudne?
Então acha que estas fotografias são falsas?
Znaèi, mislite da su ove slike nameštene?
Estas fotografias do armazém são grandes pistas da Agente Torres.
Ove slike skladišta su podstakle pametno pitanje agenta Toresa.
Olhando para estas fotografias hoje traz de volta o cheiro de fumaça que impregnou minhas roupas quando eu fui para a casa da minha família aquele noite.
Dok gledam ove fotografije danas, vraća mi se miris dima koji je bio svuda po mojoj odeći kada sam uveče odlazila kući porodici.
Sou, na verdade, apenas um sobrevivente, e estas fotografias que estou mostrando a vocês aqui são perigosas.
Ja sam samo jedan avanturista, a fotografije koje vam pokazujem su veoma opasne.
Como disse no início, é muito indulgente e pessoal, como e por que criei estas fotografias, e vou deixar vocês na audiência interpretarem o que estas lições significaram para mim, e o que poderiam significar para vocês.
To je, kao što sam objasnio na početku, jako lično s dosta uživanja, kako i zašto sam napravio te slike, i ostavljam vama kao publici da protumačite šta su mi te lekcije značile i šta bi možda mogle značiti vama.
E é realmente assim que crio estas fotografias.
Tako ja pristupam stvaranju ovih fotografija.
Mas de uma forma muito original e especial, acredito que estas fotografias começaram a dar um rosto ao tempo.
Ipak, na vrlo jedinstven i specijalan način, smatram da ove fotografije počinju da daju predstavu o vremenu.
0.68664002418518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ove æe fotografije uæi u povest. 